Il poeta dialettale Antonio Villani dedica una poesia a Rignano.

Torna a deliziarci con una nuova composizione vernacolare il noto poeta Antonio Villani di San Marco in Lamis, il quale, contrariamente al passato, questa volta rivolge la sua scrittura alla cittadina di Rignano Garganico, al comune più piccolo della comunità garganica, nostro dirimpettaia, con cui il nostro paese ha sempre avuto legami d’amicizia molto forti. Rignane. Uarda sèmpe dalla ripa còme fòsse na vedetta, d’ pe ccumpagna tè la Vòria che chi mchiana stennerica. Còm’arrivene sudate te li ncappa pe Ilu pètte, li refrèska fine fine e ddòpe rèquimmèterne. Règna sèmpe dalla ripa la Pugghia e Ila marina e Ilu sòle vede sblènde sòpe l’acqua dellu mare. Tra strate e stratecèdde li fèmmene nfila vanne, cu Ili ceste dellu pane o facènne ca.zette. Ma sòtta lu Bbarunale sta la bbèlla chiazza ranne, cu Ilu fèria e lli feste e Ilu Sante protettore. Tutte l’anne nu murttòrie, ma cò me’attiva Ajuste lu pajèse jè nna reggia chjèna, chjèna de prejèzza. Ma po’, còme Ajuste va la malencunjia tò tna, ce Ilu fiscke dellu vènte che rrecòrda lu trajone. Ogni vvènte mena fòrte ma rignane non ce mòve, eppure sta se sta luntane pe gghisse lu còre vatte. Còme lu sente numenà còrne nu tambure bbatte e Ili scèdde ce mettesse pe ccebbarece d’amore.

La sua posizione privilegiata, che guarda dall’alto tutto il Tavoliere delle Puglie, la rende unica, come se fosse una vedetta che scruta dall’alto del suo belvedere panoramico il sottostante paesaggio, Rignano Garganico è comunemente noto per la “voria” che “stennerica chi nchiana” (“stende chi vi sale”), che è quel vento forte che soffia tra i suggestivi vicoli caratteristici del paese e la piazza baronale “che ricorda lu trajone“. Ma Tonino ricorda anche i momenti di festa, agosto per l’esattezza, la festa patronale di san Rocco, quando tutto il paese si ritrova nella piazza principale per onorare il santo protettore (“lu pajèse jè nna règgia/chjèna, chjèna de prejèzza“), quando ritornano a casa i figli sparsi per l’Italia e il mondo per ritrovare quassù le loro radici e i loro affetti. Luigi Ciavarella